ЛГБТИА+ преди 100 години в Унгария

Източник на снимките и информацията от рубриката "История на лесбийките": https://labrisz.hu/leszbikus_herstory/keparchivum Такива архивни снимки ни помагат да оспорваме всеобщото схващане, че куиър хората са продукт на "Запада и либерализма", повърхностна мода, просто "фаза" или "отклонение" от естествения ход в природата. Нека никога не забравяме, че хора с различна сексуалност и джендър идентичност са съществували винаги... Continue Reading →

“Хляб и рози” – за стачките на текстилните работнички в САЩ през 1912г.

Когато разглеждаме историята на работническите движения по света и у нас, няма как да не забележим, че макар и с непропорционалния си брой, жените често заемат централна роля в ръководеното на революционни протести и извоюването на основни права за едно по-добро бъдеще.На тази дата, 11-ти януари през 1912г., започва серия от стачки на текстилните работници... Continue Reading →

Свободната Кхойкхой икономика // Ивет Ейбрахамс

Оригинал на разработката: http://www.gift-economy.com/womenand/womenand_khoekhoe.htmlВ превод на О. Пожарлиева Модел на дара Кхойкхой са коренно южноафриканско население. Южна Африка, Найроби, Южна Ангола, Ботсвана, Замбиа, Зимбабве и южен Мозамбик са исторически дом на коренни населения. Думата “Khoekhoe” означава “хора от хора” за разлика от “хора-животни” или “хора направени от пръст” и така на английски преводът би бил... Continue Reading →

Думите – значението и силата им // Троян

изображение на Изабела Маркова от https://thegreats.coоригинален текст на Троян Думите са основна структурна езикова единица, която символизира и предава смисъл. Те имат преки и преносни значения. Извън прякото им значение, думите също могат да се използват жаргонно или като евфемизми. Защо тази дефиниция? Защото тя разкрива най-ясно присъствието на двусмисленост в думите ни, в ежедневните... Continue Reading →

За книгите с любов – разговор между три съвременни библиотекарки

Много се вълнуваме най-после да споделим този прекрасен разговор, който проведохме с Ивелина, която „вади книгите от килера“ в Библиотека ЛГБТИ+ и Николета, която разгръща магията на забравените книги в Народно читалище "Бачо Киро - 1945" София. Докато простирате прането, пътувате или просто разпускате днес, може да изслушате нашия 30 минутен разговор за вдъхновяващите книги,... Continue Reading →

За Шантал Акерман (For Chantal Akerman) // ая

"Погледай картина, прочети книга, забавлявай се и тръгваме!"Поплаках си, докато писах този текст в края на Месеца на женската история. Знаете ли чувството, когато имате сериозно дълбока връзка с някого, който не знае, че съществувате? Шантал Акерман (1950-2015) е един от хората, с които съм се чувствало най-близко в живота ми, така че искам да ви разкажа... Continue Reading →

Женският празник отвъд време и граници – реч от 8ми март, 1971г.

От семейни архиви изниква тази изключително любопитна реч на Златка Михайлова, председател на Комисията по проблемите на работещите жени към ОК, изнесена в град Силистра по повод 8ми март преди 50 години, когато в един дъх се е говорило за постиженията на жените и за борбата срещу войните, за развитието на технологиите и дори за... Continue Reading →

Феминизмът е за всички // бел хукс

[Това са първите три глави от текста, въведението е преведено за КРЪЖОК: дискусионен клуб за литература и равенство]Източник: https://bibliotekazasvobodnakultura.tumblr.com/post/173007231739/феминизмът-е-за-всички-бел-хукс Феминизмът е за всички: страстни политики ВЪВЕДЕНИЕ  Приближи се до феминизма Където и да отида, гордо казвам на хората, които искат да знаят коя съм и с какво се занимавам, че съм писател, феминистки теоретик и... Continue Reading →

Интервю: Наталия Цекова за “Назови ме с моето име” и театъра, който лекува

В първото ни интервю досега, актрисата Наталия Цекова разказва на Дари от Феминистка библиотека за постановката "Назови ме с моето име". Тя ни споделя за своята работа в театъра, за неговата роля в нашето общество и за тежките истории, които имаме нужда да чуваме и да разказваме.Не изпускайте следващите изпълнения на спектакъла на 26.02 от... Continue Reading →

Матриархални общества и парадигмата на дара // Хайде Гьотнер-Абендрот

Източник: http://www.gift-economy.com/womenand/womenand_matriarchal.htmlот Heide Goettner-Abendroth в превод на О.П. Снимка на корицата: Alex Saurel Майчината грижа като етичен принцип Степента на развитие на обществото се отразява най-ясно в свободата на жените и степента, до която те са свободни да се изразяват творчески. Начинът, по който живеем днес, като членове на общество, е повлиян от мироглед и... Continue Reading →

Website Built with WordPress.com.

Up ↑

Create your website with WordPress.com
Get started